[His visor only slightly moves to Kanda as he rests over the front row -almost doing more when his lips touch Ami's fingers-. The translation, however kind from Mizuno's part, was unnecessary. The MJOLNIR allowed to translate audio from Covenant language into english text, and it wasn't a problem to do the same with other Earth languages.
However, he doesn't stop Ami. It was an attempt to keep her busy, and her boyfriend with distance. Sadly for Kanda, Spartans were also trained in the arts of Zen meditation.
In the silent, unmoving language of the Master Chief as he watches the film, it reads: "I can do this all day, jackass."]
I still do pity Kanda somewhat. Poor sod.
However, he doesn't stop Ami. It was an attempt to keep her busy, and her boyfriend with distance. Sadly for Kanda, Spartans were also trained in the arts of Zen meditation.
In the silent, unmoving language of the Master Chief as he watches the film, it reads: "I can do this all day, jackass."]