[ She's talking to her own thoughts, which change track when he says that; she turns to look up at him, her tone both playful and slightly lecturing. ]

But just being yourself isn't enough for us? That sounds like a double standard to me.

... Come on. It's time to play now!

[ She takes his hand -- being so careful to take his right hand. Sometimes it's important to throw Cloud off-balance so he doesn't think so much. She needs to stop thinking too and just have fun.

This completely justifies Aerith trying to drag him out the garage by hand. ]